Unidad de Análisis y Estudios
La Unidad de Análisis y Estudios ofrece un conjunto de servicios a través de Internet al público en general, con el fin de facilitar su búsqueda de información acerca de los EE.UU. desde su propio ordenador. En esta página web se pueden encontrar las respuestas a las preguntas más frecuentes.
Advertencia: La Embajada no se responsabiliza del contenido de los hiperenlaces a servidores que no pertenezcan al gobierno de los Estados Unidos.
Información general
- ¿Qué hora es ahora en EE.UU.?
- Dónde puedo obtener certificados de matrimonio, nacimiento o defunción.
- ¿Cuál es la población actual de EE.UU.?
- ¿Cómo puedo conseguir la letra, música o partitura del Himno americano (Star Spangled Banner)?
- ¿Dónde puedo ver las biografías de los Presidentes americanos?
- ¿Cuántos estados componen el país?
- ¿Dónde me facilitan información sobre los sellos, monedas, y billetes americanos?
- Deseo saber más sobre las fiestas americanas.
- Calendario de fiestas federales.
- Me gustaría saber más sobre la bandera de los EE.UU.
- Necesito conocer un código postal (zip code) en los EE.UU.
- ¿Qué normativa rige la doble imposición entre España y los EE.UU.? (PDF 350K)
- ¿Cuáles son los tratados bilaterales en vigor entre España y EE.UU.?
- Quiero obtener información sobre los indios americanos.
Viaje a los Estados Unidos
- ¿Qué tipo de pasaportes son válidos para entrar en EE.UU.?
- ¿Necesito registrarme antes de viajar a EE.UU.?
- ¿Necesito visado para viajar a EE.UU.?
- ¿Puedo conducir en EE.UU. con el permiso de conducir de España?
- ¿Dónde puedo obtener información turística para visitar EE.UU.?
- Oficina de Turismo de la ciudad de Nueva York en España.
- Previsión meteorológica para EE.UU.
- Información sobre Parques Nacionales de EE.UU.
- Mapas de carreteras, distancias entre dos puntos, aeropuertos y estado del tráfico de EE.UU.
- ¿Qué alimentos o bebidas está permitido llevar consigo a EE.UU.?
- ¿Con qué medicamentos está permitido viajar a los EE.UU.?
- ¿Puedo viajar con mi mascota a los EE.UU.?
- ¿Necesito tener seguro médico para viajar a los EE.UU.?
- Hospitales y centros médicos en los EE.UU.
- ¿Cómo puedo obtener el reembolso de los impuestos de las compras que realice en Estados Unidos? (sólo en inglés)
Educación / Empleo en los EE.UU.
Homologación de un título universitario estadounidense en España
Debe solicitarse la homologación al Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
Homologación de un título no universitario estadounidense en España
Debe solicitarse la homologación al Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
Los títulos universitarios y no universitarios deberán tener la Apostilla de La Haya, que se ha de solicitar al Secretario del estado en el que se encuentra el centro en que se realizaron los estudios. Éstos son los pasos que se han de seguir para obtener la Apostilla.
1. En primer lugar, el título deberá ser notariado por un notario público del condado en el que se encuentra el centro en que se realizaron los estudios
2. La firma del notario habrá de ser reconocida por la oficina del clerk of court del condado. En algunos casos, este paso no es necesario porque la oficina del Secretario del estado reconoce directamente la autoridad del notario.
3. Posteriormente, se deberá presentar el título en la oficina del Secretario del estado, donde se obtendrá la Apostilla de La Haya.
Nota: la legalización se realizará sobre documentos originales, no en fotocopias.
Direcciones de los Secretarios de los diferentes estados http://www.nass.org/contact/sos-members/
Todos estos pasos han de ser realizados directamente en el estado en el que se realizaron los estudios en Estados Unidos, y no pueden tramitarse a través de esta Embajada.
Asimismo, tendrá que presentar una traducción oficial de la documentación. Para asuntos relacionados con traducciones oficiales y para obtener la lista de intérpretes jurados:
Oficina de Interpretación de Lenguas-Secretaría General Técnica, Ministerio de Asuntos Exteriores
Educación, becas y campamentos.
¿Cómo puedo encontrar empleo en EE.UU.?
¿Puedo formar parte de las fuerzas armadas de EE.UU.? (información disponible sólo en inglés)
Excursiones en la Casa Blanca
Los ciudadanos estadounidenses pueden visitar la Casa Blanca o el Pentágono solo a través de sus representantes en el parlamento de EE.UU. Los ciudadanos extranjeros pueden solicitar dicho servicio a sus embajadas correspondientes en territorio estadounidense; por ello le recomendamos que se dirija a la Embajada de España en Washington, DC aunque no es frecuente que se organicen dichas visitas para turistas extranjeros.
La embajada de EE.UU. en España no tiene competencias para proveer acceso a la Casa Blanca o al Pentágono.
En cualquier caso, en Washington, D.C. puede visitar centros como la White House Historical Association que cuenta con un museo y exposiciones sobre la Casa Blanca.
Por otra parte, en la página web de la oficina de turismo de Washington, D.C. puede encontrar información como: planos, transporte, alojamiento, etc.
