Aviso importante: Viajar a Estados Unidos

Aviso importante:

Los viajes desde España a Estados Unidos de ciudadanos extranjeros se encuentran limitados actualmente por una o por la combinación de las siguientes normativas: a) la Proclamación Presidencial que prohíbe los viajes a Estados Unidos desde el espacio Schengen, incluida España; b) las Proclamaciones Presidenciales que suspenden la emisión de determinados tipos de visados estadounidenses.

No disponemos de información sobre cuándo se levantarán las restricciones actuales. Consulte la siguiente información y enlaces sobre las excepciones a las proclamaciones. Estas proclamaciones no afectan a ciudadanos estadounidenses ni a Residentes Permanentes Legales en Estados Unidos (LPRs).

Viajar a Estados Unidos

Servicios rutinarios de visados: La Embajada de los Estados Unidos en Madrid comenzará a reanudar algunos servicios de forma escalonada el 20 de julio de 2020. Se ofrecerán citas de solicitud de visado a aquellos solicitantes que cumplan los requisitos para obtener una excepción a las Proclamaciones Presidenciales relacionadas al COVID-19. Para más información visite COVID-19 Visa FAQ.

La Proclamación Presidencial 9993 (PP 9993) suspende la entrada a Estados Unidos a todos los ciudadanos extranjeros que hayan estado físicamente presentes en el espacio Schengen, España incluida, durante los 14 días anteriores a su entrada o solicitud de entrada. Esta proclamación prohíbe la entrada de todos los viajeros con un visado o ESTA en vigor que inicien su viaje desde España u otro país europeo o del espacio Schengen. Las excepciones a la PP 9993 son extremadamente limitadas. Para más información, puede consultar la información en COVID-19 Visa FAQs (español, inglés).

La Proclamación presidencial 10014 (PP 10014) suspende la emisión de algunos tipos de visado de inmigrante mientras que la Proclamación presidencial 10052 (PP 10052) suspende la emisión de tres tipos de visado de no inmigrante: visados L, visados H, algunos visados J y todos sus dependientes para las tres categorías. No se revocarán visados válidos bajo la PP 10052, sin embargo, no se podrán emitir ni renovar este tipo de visados mientras la proclamación presidencial continúe en vigor. Los ciudadanos extranjeros que se encuentren o se encontrasen en Estados Unidos, o quienes dispongan de un visado de no inmigrante o inmigrante en la fecha de entrada en vigor de la proclamación, no se verán sujetos a la PP 10014 o PP 10052. Las restricciones impuestas por la PP 10052 y PP10014 finalizan el 31 de diciembre de 2020 salvo que su vigencia sea ampliada por el Presidente.

Tenga en cuenta que incluso si la PP 10014 o PP 10052 no le afectan, si se encuentra físicamente presente en España estará sujeto a la PP 9993.

Si considera que su caso está incluido en las excepciones recogidas en alguna de estas proclamaciones, póngase en contacto con nuestro centro de llamadas, disponible de 07:00 a 19:00 horas., hora local, de lunes a viernes (excepto festivos) en el 91/123/8866. Puede encontrar más información en COVID-19 Visa FAQ.

¿Puedo viajar a Estados Unidos?

P: Soy un ciudadano español con un ESTA válido residente en Madrid. Me gustaría viajar a Miami la próxima semana de vacaciones. ¿Me permitirán embarcar en mi vuelo?

R: No. Su viaje se encuentra prohibido por la PP 9993.

P: Soy un ciudadano español con un ESTA válido residiendo y trabajando en Suecia. Me gustaría viajar a Nueva York la próxima semana para una reunión de trabajo. ¿Me permitirán embarcar en mi vuelo?

R: Por favor envíe un correo electrónico a MadridNIE@state.gov. Debido al alto volumen de consultas, solamente se responderá a quienes tengan un viaje inminente y cumplan los requisitos para obtener una excepción. Tenga en cuenta que los viajes de turismo permanecen suspendidos.

 P: Soy un ciudadano de un país que requiere disponer de un visado para entrar a Estados Unidos, pero resido en España. Me gustaría viajar desde España a Estados Unidos en septiembre por turismo. ¿Cuándo puedo solicitar una cita para la entrevista de solicitud de visado?

R: La PP 9993 limita los viajes a Estados Unidos de personas que hayan estado físicamente presentes en el espacio Schengen, España incluida, durante los 14 días anteriores a su entrada o solicitud de entrada. Por este motivo no se podrá solicitar un visado ni viajar a Estados Unidos desde España hasta que no se reanuden los servicios de visados y finalice la PP 9993. Tenga en cuenta que los viajes de turismo permanecen suspendidos.

P: Estaba trabajando en Estados Unidos con un visado H1-B y mi visado es aún válido. Vine a España por vacaciones. ¿Puedo volver a Estados Unidos para continuar mi empleo con mi visado en vigor?

R: Por favor envíe un correo electrónico a MadridNIE@state.gov. Debido al alto volumen de consultas, solamente se responderá a quienes tengan un viaje inminente y cumplan los requisitos para obtener una excepción. Tenga en cuenta que los viajes de turismo permanecen suspendidos.

P: Voy a comenzar un programa de investigación en la Universidad de Harvard en septiembre. Poseo una beca académica. Necesito un visado J-1 para participar en este programa de intercambio. ¿Cuándo puedo solicitarlo?

R: Si la sección 4 de su DS-2019 indica que su programa es de Estudiante, Profesor, Investigador, Estudios a corto plazo, o Especialista, puede pedir una cita de solicitud de visado a través del sitio web de citas.